Mahabharata Udyoga Parva – पितामहॊ हि कुशलः परेषाम आत्मनस तथा

Shloka (श्लोक)
पितामहॊ हि कुशलः परेषाम आत्मनस तथा
शरॊतुम इच्छाम्य अहं सर्वैः सहैभिर वसुधाधिपैः
⚡ Quick Meaning
The speaker seeks to understand the skills of the revered grandsire and their warriors.
Translations
English Translation
Here, the speaker acknowledges the prowess of their grandfather and wishes to glean insights from his experienced warriors, underscoring the importance of wisdom in leadership.
हिंदी अनुवाद
यहाँ, वक्ता अपने दादा की दक्षता को स्वीकारते हैं और उनके अनुभवी योद्धाओं से ज्ञान प्राप्त करने की इच्छा रखते हैं, जो नेतृत्व में ज्ञान के महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse situates itself in a dialogue centering around military strategies and the respect for experienced leaders during preparation for war.
Meaning
The focus is on valuing the wisdom of age and experience, which can greatly influence the outcome of conflicts.
Application
This shloka encourages individuals to seek knowledge from their elders and experienced figures in any endeavor.
