Mahabharata Udyoga Parva – भगवान अपि तच छास्त्रं संचिक्षेप पुरंदरः

Shloka (श्लोक)

भगवान अपि तच छास्त्रं संचिक्षेप पुरंदरः
सहस्रैः पञ्चभिस तात यद उक्तं बाहुदन्तकम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the divine knowledge imparted by the Lord, symbolizing the importance of learning.

Translations

English Translation

The Lord, even the greatest of beings, compiled this sacred knowledge with five thousand verses, which is deemed critical for understanding the essence of life and spiritual wisdom.

हिंदी अनुवाद

भगवान, जो सबसे महान हैं, ने इस पवित्र ज्ञान को पाँच हजार श्लोकों में संकलित किया है, जिसे जीवन और आध्यात्मिक ज्ञान के सार को समझने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण माना जाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the divine wisdom documented, reflecting a blend of knowledge and authority passed down through sages.

Meaning

It highlights the significance of understanding the spiritual texts, which guide humans in their ethical and moral journeys.

Application

By studying this knowledge, individuals can enrich their lives, encouraging a pursuit of wisdom and righteousness.