Mahabharata Udyoga Parva – भयान नमन्ति राजानॊ यस्य सम शतसंघशः

Shloka (श्लोक)
भयान नमन्ति राजानॊ यस्य सम शतसंघशः
स वीरशयने शेते करव्याद्भिः परिवारितः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the bravery of a king surrounded by deadly foes, emphasizing his steadfastness in battle.
Translations
English Translation
The verse highlights how kings, respected and revered by many, lie utterly fearless even when surrounded by fierce warriors in grave danger, illustrating the essence of courage in the face of death.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे राजा, जो अनेक योद्धाओं से घिरे होते हैं, निर्भीक रहते हैं और वीरता की मिसाल पेश करते हैं, भले ही वे खतरनाक परिस्थितियों का सामना कर रहे हों।
Commentary
Context
Located in a moment of high tension, this verse reflects the psychological aspects of warfare and the heroic spirit of individuals facing death.
Meaning
This shloka captures the valor of leaders who remain undeterred by the threats surrounding them, representing the true warrior spirit.
Application
It encourages us to cultivate courage and resilience, recognizing that true bravery is not the absence of fear, but the ability to confront it decisively.
