MahabharataUdyoga Parva
Mahabharata Udyoga Parva – भीमसेनाद अवरजस तथायं वासवॊपमः

Shloka (श्लोक)
भीमसेनाद अवरजस तथायं वासवॊपमः
विजयॊ नावसीदेत इति चॊद्धर्षणं कृतम
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes that victory should never fade away when compared with the strength of Bhimasena.
TranslationsEnglish Translation
Just like Bhima, who stands mightily, this victory too shall not perish; it is comparable to the greatness of Indra.
हिंदी अनुवाद
भीमा के समान, जो शक्तिशाली हैं, यह विजय भी नहीं मिटेगी; यह इंद्र की महानता के समान है।
Commentary
Context
The shloka suggests a remarkable assurance in the inevitability of victory when aligned with strength like Bhima’s.
Meaning
This serves to reinforce the belief that strength and righteousness lead to enduring triumphs.
Application
By aligning oneself with power and virtue, individuals are likely to achieve lasting successes.
