MahabharataUdyoga Parva

Mahabharata Udyoga Parva – भीष्मः पुरुषमानी च जितकाशी तथैव च

Shloka (श्लोक)

भीष्मः पुरुषमानी च जितकाशी तथैव च
तस्मात परतिक्रिया युक्ता भीष्मे कारयितुं तवया

⚡ Quick Meaning

This implies that Bhishma is a formidable adversary who must be treated with respect.

Translations

English Translation

Venerable Bhishma, known for his honor and strength, commands respect and careful action. Hence, the response to him must be well thought out and deliberate.

हिंदी अनुवाद

आदरणीय भीष्म, जो अपने सम्मान और शक्ति के लिए जाने जाते हैं, का सम्मान और सावधानीपूर्वक कार्रवाई की आवश्यकता है। इसलिए, उनके प्रति प्रतिक्रिया सोची-समझी और विवेकी होनी चाहिए।

Commentary

Context

This shloka draws attention to the significance of recognizing powerful figures in society.

Meaning

It places emphasis on the value of respect and strategic response when dealing with stronger opponents.

Application

This teaches us the importance of careful navigation in our interactions with those who possess greater influence.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.