Mahabharata Udyoga Parva – मॊक्ष्यन्ते वारुणाः पाशास तवेमे कालपर्ययात

Shloka (श्लोक)

मॊक्ष्यन्ते वारुणाः पाशास तवेमे कालपर्ययात
परजानाम अपचारेण सवस्ति ते ऽसतु महासुर

⚡ Quick Meaning

This verse signifies liberation from the ties of existence through benevolence towards others.

Translations

English Translation

The phrase reveals that through your good deeds and compassionate actions, all beings shall be freed from the fetters of time, and may you be blessed with auspiciousness, O great being.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आपके अच्छे कर्मों और करुणा के कारण सभी प्राणी काल के बंधनों से मुक्ति पाएंगे, और आप महान प्राणी को शुभ कामनाओं से धन्य रहें।

Commentary

Context

This verse focuses on the power of compassionate actions, which can lead to liberation from worldly constraints.

Meaning

The message underscores that through selfless service and kindness, one can achieve spiritual freedom and promote well-being.

Application

In practice, this can inspire individuals to engage in altruistic acts to foster liberation for themselves and others.