Mahabharata Udyoga Parva – यथा महार्णवं घॊरम अप्लवः संप्रगाहते

Shloka (श्लोक)

यथा महार्णवं घॊरम अप्लवः संप्रगाहते
बाहुभ्याम एव संमॊहाद वधं चर्च्छत्य असंशयम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the power of decision-making and the impact of one’s actions on the journey of life.

Translations

English Translation

The verse explains that just as a person can cross a fierce ocean by skillful handling, one can also decisively cut through confusion and ignorance with effective action and wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जैसे एक व्यक्ति कुशलता से भयंकर महासागर को पार कर सकता है, वैसे ही प्रभावी कार्रवाई और ज्ञान के साथ भ्रम और अज्ञानता को भी काट सकता है।

Commentary

Context

This shloka reflects on the importance of decisive actions and combines effort with knowledge to overcome adversities.

Meaning

It underscores that informed choices can propel an individual forward even in turbulent times.

Application

This reminds us of the critical role of our decisions and actions in shaping our destiny, especially during challenging circumstances.