Mahabharata Udyoga Parva – ययातिर नहुषश चैव धुन्धुमारॊ भगीरथः

Shloka (श्लोक)
ययातिर नहुषश चैव धुन्धुमारॊ भगीरथः
तुभ्यं राजर्षयः सर्वे सवस्ति कुर्वन्तु सर्वशः
⚡ Quick Meaning
May all royal sages, including Yayati, Nahusha, Dhundhumara, and Bhagiratha, bless you well in every aspect.
Translations
English Translation
This verse invokes blessings from illustrious kings and sages from mythology, indicating their collective goodwill and support for the recipient in all pursuits.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पौराणिक महाकाव्यों में निहित महान राजाओं और ऋषियों से कल्याण की प्रार्थना करता है, यह दर्शाते हुए कि वे सभी प्रयासों में लोगों का सहयोग करते हैं।
Commentary
Context
This shloka draws from Indian royal heritage, invoking prominent figures known for their wisdom and valor, serving to uplift the spirits in challenging times.
Meaning
It signifies the importance of collective goodwill and blessings from powerful figures, which can bring success and prosperity.
Application
This teaches the value of receiving guidance and blessings from those we respect as we navigate life’s challenges.
