Mahabharata Udyoga Parva – यावद भूमेर आयुर इह तावद भूमिद एधते

Shloka (श्लोक)
यावद भूमेर आयुर इह तावद भूमिद एधते
न भूमिदानाद अस्तीह परं किं चिद युधिष्ठिर
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the value of land as the source of life.
Translations
English Translation
As long as the Earth exists, so does life flourish. Without the resources provided by Earth, there cannot be any existence. This reinforces the idea that the relationship with Earth is essential for life.
हिंदी अनुवाद
जब तक पृथ्वी अस्तित्व में है, तब तक जीवन भी फलता-फूलता है। पृथ्वी द्वारा प्रदान किए गए संसाधनों के बिना कोई भी अस्तित्व नहीं हो सकता। यह विचार को मजबूत करता है कि पृथ्वी के साथ संबंध जीवन के लिए अनिवार्य है।
Commentary
Context
This verse underscores the critical interdependence between Earth and all living beings regarding survival and prosperity.
Meaning
It signifies how life is intrinsically linked to the health and abundance of the Earth.
Application
To ensure a sustainable future, one must recognize and nurture the connection with the land and its resources.
