Mahabharata Udyoga Parva – ये ते वेदाः शरीरस्था बराह्मण्यं यच च ते महत

Shloka (श्लोक)

ये ते वेदाः शरीरस्था बराह्मण्यं यच च ते महत
तपश च सुमहत तप्तं न तेभ्यः परहराम्य अहम

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the profound wisdom contained in the Vedas and the sacrifices made in pursuit of knowledge.

Translations

English Translation

Whatever is established in the body of the Vedas, O great Brahman, and all that is substantial, I do not withhold the knowledge of these from you.

हिंदी अनुवाद

हे महान ब्राह्मण, वेदों के शरीर में जो कुछ भी स्थापित है और जो भी महत्वपूर्ण है, मैं इसका ज्ञान तुमसे नहीं छुपाता।

Commentary

Context

This verse emphasizes the dedication to disseminate knowledge and ensure its preservation for future generations.

Meaning

This illustrates the importance of accessing and sharing spiritual knowledge for personal and collective growth.

Application

In today’s world, it inspires us to pursue knowledge and wisdom diligently and to share it generously with others.