Mahabharata Udyoga Parva – यॊ बद्ध्वा तरिंशतॊ हय अश्वान देवैभ्यॊ यमुनाम अनु

Shloka (श्लोक)

यॊ बद्ध्वा तरिंशतॊ हय अश्वान देवैभ्यॊ यमुनाम अनु
सरस्वतीं विंशतिं च गङ्गाम अनु चतुर्दश

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the divine aspects associated with rivers and offerings.

Translations

English Translation

He who binds down thirty horses and offers unto the rivers Yamuna and Saraswati, as well as Ganga and fourteen more, establishes great reverence to the divine.

हिंदी अनुवाद

जो तीस घोड़े बांधकर यमुन और सरस्वती, तथा गंगा और अन्य चौदह नदियों को अर्पित करता है, वह दिव्य विषय में महान सम्मान स्थापित करता है।

Commentary

Context

This verse illustrates the ritual practices central to Hindu beliefs about respect to deities associated with nature.

Meaning

It underlines the importance of rituals and their connection to respect for nature and divine elements.

Application

The shloka encourages mindfulness towards nature and recognizes its divine aspects in our daily lives.