Mahabharata Udyoga Parva – यॊगॊ जञानं तथा संख्यं विद्याः शिल्पानि कर्म च

Shloka (श्लोक)

यॊगॊ जञानं तथा संख्यं विद्याः शिल्पानि कर्म च
वेदाः शास्त्राणि विज्ञानम एतत सर्वं जनार्दनात

⚡ Quick Meaning

This shloka proclaims that all forms of knowledge and skills originate from Lord Janardana.

Translations

English Translation

Yoga, knowledge, philosophical inquiry, arts, and actions—this entire body of wisdom and skill emerges from Lord Janardana, highlighting his role as the ultimate source of education and mastery.

हिंदी अनुवाद

योग, ज्ञान, दार्शनिक चिंतन, कला और कर्म सभी प्रकार की विद्या और कौशल भगवान जनार्दन से उत्पन्न होते हैं, जो शिक्षा और विशेषज्ञता के सर्वोच्च स्रोत के रूप में उनके योगदान को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the connection between all forms of knowledge and the divine, suggesting a profound relationship between education and spirituality.

Meaning

It conveys that true understanding and skills stem from a spiritual foundation, elevating human pursuits to a higher level of purpose.

Application

Recognizing the divine source of knowledge inspires a quest for learning that transcends the material, aligning intellectual growth with spiritual development.