MahabharataUdyoga Parva
Mahabharata Udyoga Parva – रथेषाश च रथेषाभिः कूबरा रथकूबरैः

Shloka (श्लोक)
रथेषाश च रथेषाभिः कूबरा रथकूबरैः
संहता संहतैः के चित परस्परजिघांसवः
⚡ Quick Meaning
Chariots collided, leading to fierce and vindictive encounters.
Translations
English Translation
Chariots crashed into one another forcefully as warriors engaged in intense combat, driven by malevolent intentions.
हिंदी अनुवाद
रथों की टकराहट हुई, जिससे लड़ाई में युद्ध धीमे हुए थे, और सेनाएँ एक-दूसरे को समाप्त करने के प्रयास में थीं।
Commentary
Context
This shloka portrays the chaotic environment of battlefield maneuvers and combat strategy.
Meaning
The dynamics of war involve not merely strength but strategic engagements fueled by animosity.
Application
It emphasizes the importance of strategy in conflict, reminding us that the mightiest weapons are often those of the mind.
