Mahabharata Udyoga Parva – वयाक्षिपन बलवच चापम अतिमात्रम अमर्षणः

Shloka (श्लोक)

वयाक्षिपन बलवच चापम अतिमात्रम अमर्षणः
कर्णस तु युद्धम आकाङ्क्षन दर्शयिष्यन बलं बली

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates Karna’s desire for battle and the reckless abandon with which he wields his bow.

Translations

English Translation

It captures Karna’s impetuous nature in combat, showcasing his strength as he longs for confrontation, prepared to unleash his full might.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण के युद्ध में उत्सुकता को दर्शाता है, यह दिखाते हुए कि वह अपनी पूरी शक्ति का उपयोग करने के लिए तैयार है।

Commentary

Context

This verse unfolds during the throes of the battle, revealing Karna’s readiness and fierce temperament as he approaches the fight.

Meaning

The meaning reveals the essence of a warrior’s mind, focused on the thrill of battle and the quest for glory amidst the chaos.

Application

This shloka can inspire individuals to embrace their challenges with enthusiasm and courage, seizing opportunities to demonstrate their strengths.