Mahabharata Udyoga Parva – वृथा मांसं न खादेत पृष्ठमांसं तथैव च

Shloka (श्लोक)

वृथा मांसं न खादेत पृष्ठमांसं तथैव च
आक्रॊशं परिवादं च पैशुन्यं च विवर्जयेत

⚡ Quick Meaning

This shloka advises against consuming meat and refraining from harmful speech and gossip.

Translations

English Translation

One should not eat meat unnecessarily and should likewise avoid backbiting, slandering, and any form of malevolence in speech to maintain purity of thought and action.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को बिना कारण मांस का सेवन नहीं करना चाहिए और साथ ही, पीछे से बुराई और निंदा करने से भी दूर रहना चाहिए, ताकि विचार और कर्म की पवित्रता बनी रहे।

Commentary

Context

This verse is part of a larger discourse on ethical living and the moral responsibilities of individuals in society.

Meaning

It underlines the significance of dietary choices and the impact of our words on ourselves and others.

Application

Individuals are encouraged to choose a vegetarian lifestyle and to foster positive communication, thus contributing to a more harmonious environment.