Mahabharata Udyoga Parva – स गत्वा शिबिरं तेषां नाम विश्राव्य चाहवे

Shloka (श्लोक)

स गत्वा शिबिरं तेषां नाम विश्राव्य चाहवे
ततः कर्तासि शत्रूणां युध्यतां कदनं महत

⚡ Quick Meaning

Having arrived at their camp, he shall loudly announce and engage in a major confrontation with the enemies.

Translations

English Translation

After reaching the enemy’s camp, he will make a proclamation that instigates a significant battle against them, showcasing his strategic prowess and readiness.

हिंदी अनुवाद

दुश्मनों के शिविर में पहुँचकर, वह ऐसा घोषण करेगा कि इससे मुकाबला भड़क जाएगा, जो उसकी रणनीतिक क्षमता और तैयारियों को दर्शाएगा।

Commentary

Context

This shloka captures the moment of strategic engagement as the warriors prepare for a fierce confrontation with the enemy.

Meaning

It highlights the importance of timing and boldness in warfare tactics and leadership.

Application

Strategic planning and the courage to act decisively are integral to achieving success in any endeavor.