Mahabharata Udyoga Parva – स गुडायॊ मुखप्रासान सर्ष्टि तॊमरपट्टिशान

Shloka (श्लोक)

स गुडायॊ मुखप्रासान सर्ष्टि तॊमरपट्टिशान
स भिण्डिपाल परिघान स शक्तिवरकम्पनान

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a warrior armed with various weapons including maces and powerful tools, ready to dominate in battle.

Translations

English Translation

The verse illustrates a formidable warrior, adorned with various deadly weapons such as maces and sharpened tools of destruction, symbolizing his readiness to engage fiercely in the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली योद्धा का चित्रण करता है, जो विभिन्न घातक हथियारों जैसे कि गदा और तेज उपकरणों से सुसज्जित है, जो युद्ध में घर्षण के लिए तैयार है।

Commentary

Context

This shloka reflects the diverse arsenal of a warrior in the context of the Kurukshetra war, representing the intensity of battle.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of being well-equipped and prepared for challenges, signifying readiness as a key to success.

Application

In life, the preparation and tools we arm ourselves with can greatly influence outcomes in various endeavors, urging us to be adequately prepared.