Shloka (श्लोक)
स भीमसेनस्य रतहं हताश्वॊ;
माद्री सुतः कर्णसुताभितप्तः
आपुप्लुवे सिंह इवाचलाग्रं;
संप्रेक्षमाणस्य धनंजयस्य
⚡ Quick Meaning
A fierce counterattack from Karna’s side towards Bhima’s chariot.
Translations
English Translation
With great ferocity, Karna’s son, who was burning with anger, attacked Bhima’s chariot. He charged like a lion, unhesitatingly confronting Arjuna, and aimed to bring down his opponent’s might.
हिंदी अनुवाद
क्रोध से जलते कर्ण के पुत्र ने भीम की रथ पर कड़ी मुहिम चलाई। उसने शेर की तरह आक्रमण करते हुए, अर्जुन का सामना किया और अपने प्रतिद्वंद्वी की ताकत को नष्ट करने का लक्ष्य रखा।
Commentary
Context
This shloka highlights the fierceness of Karna’s engagement in the battle, particularly against Bhima, one of the strongest Pandavas.
Meaning
This showcases the intense rivalry during the Kurukshetra war, portraying the emotional state of the characters involved.
Application
Reflecting on our struggles, we can channel our anger and frustration constructively, using it to empower our actions like Karna did.
