Mahabharata Udyoga Parva – सो ऽपि दृष्ट्वैव तं विप्रम आयान्तं भान्द जीविनः

Shloka (श्लोक)

सो ऽपि दृष्ट्वैव तं विप्रम आयान्तं भान्द जीविनः
समुत्थाय सुसंहृष्टः सवागतेनाभ्यपूजयत

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a warm greeting to a sage upon arrival.

Translations

English Translation

This verse describes an individual witnessing the arrival of a sage, immediately rising in joy to honor him, illustrating the respect held for wisdom and spirituality in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक व्यक्ति का वर्णन करता है जो एक ऋषि के आगमन को देखकर खुशी से उठकर उनका सम्मान करता है, यह समाज में ज्ञान और आध्यात्मिकता के प्रति सम्मान को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

The significance of welcoming sages reflects cultural reverence for wisdom as a guiding light.

Meaning

This emphasizes the importance of acknowledging and honoring those who carry wisdom.

Application

The shloka inspires individuals to practice humility and respect towards those who contribute to knowledge and morality.