Mahabharata Udyoga Parva – हताशॊ हय अकृतार्थः सन हतः संभावितॊ नरः

Shloka (श्लोक)

हताशॊ हय अकृतार्थः सन हतः संभावितॊ नरः
हिनस्ति तस्य पुत्रांश च पौत्रांश चाकुर्वतॊ ऽरथिनाम

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the destructive consequences of a defeated person.

Translations

English Translation

The verse speaks about a defeated person whose loss has wider repercussions, adversely affecting their children and descendants.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक हारे हुए व्यक्ति के बारे में बताता है जिसके हार का प्रभाव उसके बच्चों और वंशजों पर पड़ता है।

Commentary

Context

This shloka unfolds in the Udyoga Parva, where discussions about conflict and its aftermath are central.

Meaning

It signifies the ripple effects of one’s failures, impacting future generations and stressing the importance of maintaining determination.

Application

Encouraging resilience, this teaching is pertinent in personal and societal challenges, as our actions today shape tomorrow’s outcomes.