Mahabharata Shalya Parva – पद्मावती सुनक्षत्रा कन्दरा बहुयॊजना

Shloka (श्लोक)

पद्मावती सुनक्षत्रा कन्दरा बहुयॊजना
संतानिका च कौरव्य कमला च महाबला

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights women of auspicious qualities and great strength.

Translations

English Translation

Featuring names such as Padmavati and Sunakshatra, this verse showcases women blessed with fruitful lives and immense strength, reflecting their pivotal roles in the epic’s narrative.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में पद्मावती और सुनक्षत्रा जैसे नामों का उल्लेख करते हुए, यह जीवन में फलों से भरी और अपार शक्ति वाली महिलाओं को दर्शाता है, जो महाभारत की कथा में महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाती हैं।

Commentary

Context

This shloka is a part of the Shalya Parva, recognizing the strength of women in various aspects of life.

Meaning

The names signify abundance and capability, emphasizing the importance of women in sustaining life.

Application

Emphasizing qualities of strength and fertility can inspire individuals to appreciate and uphold the values represented by these women.