Shloka (श्लोक)
अयं हि धर्मसंयुक्तॊ रूपवान गुणसागरः
नार्हॊ मत पुरुषैर नेतुम अतॊ ऽसमि सवयम आगतः
⚡ Quick Meaning
This individual is indeed endowed with virtues and beauty, making him worthy of respect.
Translations
English Translation
This person possesses a captivating form and is a reservoir of virtues; therefore, I deem it inappropriate for others to bring him along, as he comes of his own accord.
हिंदी अनुवाद
यह व्यक्ति वास्तव में गुणों और सुंदरता से भरा हुआ है, इसलिए मुझे यह अनुचित लगता है कि कोई और उसे लाए, क्योंकि वह स्वयं ही आया है।
Commentary
Context
This shloka highlights the qualities of an ideal person, emphasizing self-sufficiency and the innate value of individuals.
Meaning
It suggests that true character and virtues speak for themselves, negating the need for external validation or introduction.
Application
This verse teaches us to recognize and respect individuals based on their virtues and contributions rather than their affiliations or introductions.
