Mahabharata Vana Parva – आत्मानम आत्मना रक्षंश चरिष्यामि विशां पते

Shloka (श्लोक)

आत्मानम आत्मना रक्षंश चरिष्यामि विशां पते
इत्य एतत परतिजानामि विहरिष्याम्य अहं यथा

⚡ Quick Meaning

The speaker vows to protect himself and assures that he will prevail.

Translations

English Translation

I will protect myself through my own efforts and declare that I will thrive as anticipated in the presence of the lord of the world.

हिंदी अनुवाद

मैं अपनी कोशिशों से खुद का बचाव करूंगा और यह घोषणा करूंगा कि मैं दुनिया के स्वामी के सामने अपेक्षित रूप से फलू-फूलूँगा।

Commentary

Context

This shloka conveys themes of self-reliance and assurance of success amid challenges.

Meaning

The affirmation of personal strength and reliance on oneself is essential in overcoming difficulties.

Application

This inspires individuals to trust in their abilities and remain steadfast in the face of adversity.