Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 129 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमुत्क्षिप्यमहानादमूर्ध्वबाहुमधोमुखम् । निखातेप्रक्षिपन्तिस्मवदन्तमिवकुञ्जरम् ।।6.129.13।।
Shloka Translation (IAST)
tamutkṣipyamahānādamūrdhvabāhumadhomukham | nikhāteprakṣipanti smavadantamivakuñjaram || 6.129.13 ||
Shloka Meaning in English
“That Viradha uplifted his arms and bent his head low screamed like an elephant. The three dug up a pit and threw him into it.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस विराट ने अपने हाथों को उठाया और अपना सिर झुकाकर हाथी की तरह चिल्लाया। तीनों ने एक गड्ढा खोदा और उसे उसमें फेंक दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of struggle, one may feel overwhelmed, but it is crucial to maintain composure and not let anger dictate actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के क्षणों में, व्यक्ति अभिभूत महसूस कर सकता है, लेकिन धैर्य बनाए रखना और क्रोध को अपने कार्यों को नियंत्रित करने नहीं देना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to manage our emotions and reactions, especially in challenging situations, to avoid making impulsive decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें अपनी भावनाओं और प्रतिक्रियाओं को प्रबंधित करना आवश्यक है, विशेषकर चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में, ताकि हम आवेग में निर्णय न लें।
