Mahabharata Vana Parva – ऊर्ध्वबाहुर विशालायां बदर्यां स नराधिपः

Shloka (श्लोक)

ऊर्ध्वबाहुर विशालायां बदर्यां स नराधिपः
एकपादस्थितस तीव्रं चचार सुमहत तपः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates a great king engaged in intense penance, showcasing deep commitment and spiritual practice.

Translations

English Translation

The king, with his arms raised and standing upright in a vast forest, engaged in profound penance, showcases his unwavering focus and determination in pursuit of spiritual growth.

हिंदी अनुवाद

राजा, अपने बाहुओं को उठाए और विस्तृत वन में खड़ा होकर, गहन तपस्या में लीन है, जो आध्यात्मिक विकास की खोज में उसकी अडिग एकाग्रता और संकल्प को दर्शाता है।

Commentary

Context

This description speaks to the spiritual practices of kings, portraying their role as seekers of enlightenment and growth.

Meaning

The shloka symbolizes the dedication required for spiritual awakening, representing the pursuit of high ideals in one’s life.

Application

Everyone can embody the spirit of determination and discipline in their personal journeys towards self-improvement and spiritual enlightenment.