Mahabharata Adi Parva Shloka 3734
Shloka (श्लोक)
रक्षितं राजभिः पूर्वैर धर्मविद्भिर महात्मभिः
नॊत्सादम अगमच चेदं कदा चिद इह नः कुलम
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes the protection given to a family by noble kings and wise individuals.
📖 Translations
English Translation
Our lineage, cherished by great kings and wise ones, will never meet with calamity, as it has been safeguarded by those who embody dharma.
हिंदी अनुवाद
हमारा परिवार, महान राजाओं और ज्ञानी व्यक्तियों द्वारा संरक्षित, कभी भी विपत्ति में नहीं पड़ सकता क्योंकि इसे धर्म का पालन करते हुए रक्षित किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context underscores the vital role of protection through righteous governance in preserving family integrity.
🧘 Meaning
It conveys a sense of security and continuity for families guided by ethical principles and leadership.
🌟 Application
The teachings encourage individuals to align with virtuous leaders to safeguard their own familial legacy.
