Mahabharata Virata Parva – गङ्घर्व एष वै हन्ता कीचकानां दुरात्मनाम

Shloka (श्लोक)

गङ्घर्व एष वै हन्ता कीचकानां दुरात्मनाम
वयाघ्रान ऋक्षान वराहांश च हतवान सत्री पुरे तव

⚡ Quick Meaning

This verse celebrates the might of a warrior who has vanquished wicked enemies.

Translations

English Translation

It is stated that a powerful being, known as a Gandharva, has defeated the vile KiChaka and other ferocious creatures in your kingdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक शक्तिशाली गंधर्व ने आपके राज्य में दुष्ट कीचक और अन्य भयंकर जीवों का वध किया।

Commentary

Context

This verse identifies a warrior’s qualities and emphasizes the significance of bravery in battles occurring during the Virata Parva.

Meaning

It signifies that overcoming evil requires extraordinary strength, and such actions are celebrated in the Mahabharata.

Application

We are reminded to recognize and support those who fight against injustice, aligning our values with righteousness in our society.