Shloka (श्लोक)
ततस तैः संविदं कृत्वा यथावन मधुसूदनः
आरुरुक्षू रथं सत्याम आह्वयाम आस केशवः
⚡ Quick Meaning
Madhusudana prepared to act after a wise discussion.
Translations
English Translation
This shloka describes how Madhusudhana (Krishna) prepared to take action after meaningful discussions with wise individuals. It emphasizes the importance of dialogue before taking significant steps, showcasing Krishna’s wisdom and strategic thinking.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि मधुसूदन (कृष्ण) ने बुद्धिमान व्यक्तियों के साथ सार्थक संवाद के बाद कार्य करने की तैयारी की। यह महत्वपूर्ण कदम उठाने से पहले संवाद के महत्व को उजागर करता है, श्री कृष्ण की बुद्धिमत्ता और रणनीतिक सोच को दिखाता है।
Commentary
Context
Found in the Vana Parva, this verse indicates Krishna’s strategic planning after engaging discussions.
Meaning
Finding wisdom before action is a crucial lesson taught through this verse, encouraging careful consideration.
Application
This teaching advocates for thoughtful consultation in decision-making, promoting wisdom over haste.
