Mahabharata Shanti Parva – यः परियं कुरुते नित्यं गुणतॊ वसुधाधिपः

Shloka (श्लोक)

यः परियं कुरुते नित्यं गुणतॊ वसुधाधिपः
तस्य कर्माणि सिध्यन्ति न च संत्यज्यते शरिया

⚡ Quick Meaning

The one who regularly acts with goodness attains success without fail.

Translations

English Translation

A ruler who consistently performs actions rooted in kindness and morality will find that their endeavors succeed and remain fruitful without loss or abandonment of virtue.

हिंदी अनुवाद

एक राजा जो लगातार दया और नैतिकता में निहित कार्य करता है, उसका प्रयास सफल होता है और सदाचार के परित्याग के बिना फलित होता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of consistent virtuous actions, reinforcing the role of positive leadership in Shanti Parva.

Meaning

It teaches that regular acts of goodness lead to success and stability, forming an essential aspect of effective governance.

Application

Engage in consistent benevolent actions to cultivate a fruitful environment, leading to both personal and communal success.