Shloka (श्लोक)
[य]देवदेवॊ मया दृष्टॊ भवान साक्षात सनातनः
यं ददासि वरं तुष्टस तं गरहीष्याम्य अहं पितः
⚡ Quick Meaning
I see you, O God of Gods, eternal and supreme; I shall accept whatever boon you graciously provide.
Translations
English Translation
This shloka expresses reverence to the supreme divinity and acknowledges the eternal presence of higher powers. It indicates a willingness to receive the divine blessings given with grace and joy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सर्वोच्च दिव्यता के प्रति श्रद्धा प्रकट करता है और उच्च शक्तियों की शाश्वत उपस्थिति को मानता है। यह उस दिव्य आशीर्वाद को प्राप्त करने की इच्छा दर्शाता है जो अनुकंपा और आनंद के साथ दिया जाता है।
Commentary
Context
Found in Vana Parva, this verse celebrates the relationship between mortals and the divine, emphasizing the importance of recognizing higher powers in our lives.
Meaning
The meaning reflects humility and devotion towards the divine, acknowledging that one’s desires can be fulfilled through grace.
Application
This shloka encourages us to cultivate a relationship with the divine, expressing gratitude for blessings and recognizing the higher forces in our lives.
