Shloka (श्लोक)
देशकालेन संयुक्तं युद्धं विजयदं भवेत
हीनकालं तद एवेह फलवन न भवत्य उत
देशे काले च विक्रान्तं कल्याणाय विधीयते
⚡ Quick Meaning
Victory in war is determined by the essence of time and place.
Translations
English Translation
This verse emphasizes that the outcome of war is intricately tied to the timing and conditions of the conflict. It asserts that without the right context, efforts may yield no outcomes at all, and it calls for a judicious approach to warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जोर देता है कि युद्ध का परिणाम समय और स्थिति के अनुसार होता है। यह प्रमाणित करता है कि सही संदर्भ के बिना, प्रयास कभी-कभी कोई परिणाम नहीं देते हैं, और यह युद्ध करने के लिए एक बुद्धिमान दृष्टिकोण की आवश्यकता दर्शाता है।
Commentary
Context
Strategic planning and consideration of conditions are pivotal themes explored during this moment in the epic.
Meaning
This shloka teaches that victory is not merely about strength but also about being mindful of circumstances.
Application
It encourages thorough preparation and awareness in all endeavors, especially in conflicts.
