Mahabharata Anushasana Parva – ऊर्ध्वं पराणा हय उत्क्रामन्ति यूनः सथविर आयति

Shloka (श्लोक)

ऊर्ध्वं पराणा हय उत्क्रामन्ति यूनः सथविर आयति
परत्युत्थानाभिवादाभ्यां पुनस तान परतिपद्यते

⚡ Quick Meaning

The life force ascends and returns based on awareness and salutations.

Translations

English Translation

This verse illustrates how the vital energies rise and return due to consciousness and respect shown through greetings, which implies a relationship between awareness and the movement of life forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जीवन की शक्तियाँ जागरूकता और अभिवादन के माध्यम से ऊपर उठती हैं और लौटती हैं, जो यह दर्शाता है कि जागरूकता और जीवन शक्तियों की गति के बीच एक संबंध है।

Commentary

Context

This teaching from the Anushasana Parva highlights the significance of awareness in our interactions and their potential effects on life energies.

Meaning

The meaning reflects on the powerful influence of respect and consciousness on our life forces, suggesting a cyclical nature of energy related to mindfulness.

Application

This wisdom can be integrated into daily life by practicing gratitude and respect in interactions, enhancing personal energy and relationships.