Mahabharata Vana Parva – भूतानाम एव सर्वेषां यस्यां रागस तदाभवत
Shloka (श्लोक)
भूतानाम एव सर्वेषां यस्यां रागस तदाभवत
रागाद रागेति याम आहुर दवितीयाङ्गिरसः सुता
⚡ Quick Meaning
Among all beings, desire was born, which is termed as the second daughter of Angirasa.
Translations
English Translation
This shloka reveals how desire emerged among all creatures as a significant force in existence, symbolizing the complexities of human emotions and attachments that shape life’s path.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सभी प्राणियों में इच्छाएँ उत्पन्न हुईं, जो जीवन में एक महत्वपूर्ण शक्ति के रूप में कार्य करती हैं, मानव भावनाओं और संबंधों की जटिलताओं का प्रतीक है।
Commentary
Context
This verse depicts the birth of desire, addressing the duality of attraction and aversion in the human experience, essential in understanding personal motivations.
Meaning
It showcases how desire influences actions and decisions, emphasizing awareness of emotional drives in life’s journey.
Application
This encourages us to cultivate self-awareness regarding our desires, recognizing their power and their role in shaping our narrative.
