Shloka (श्लोक)
मालिनी जनयाम आस पुत्रम एकं विभीषणम
राकायां मिथुनं जज्ञान खरः शूर्पणखा तथा
⚡ Quick Meaning
Malini gave birth to one son, Vibhishana, in another union.
Translations
English Translation
From Malini came forth one son, Vibhishana, and in another union, Rakha gave birth to a pair, the forms of Khara and Shurpanakha, underlining the narrative of multifaceted births.
हिंदी अनुवाद
मालिनी से एक पुत्र, विभीषण का जन्म हुआ, और दूसरी संयोग में राकायां ने भी खर और शूर्पणखा का जन्म दिया।
Commentary
Context
This shloka portrays the lineage of the significant characters in the narrative, emphasizing their births.
Meaning
It serves to highlight the interconnections and relationships among characters, showing their heritage and roles in the epic.
Application
Understanding these connections can enrich one’s understanding of relationships in personal life and storytelling.
