Shloka (श्लोक)
चामरव्यजने चास्य वीरौ जगृहतुस तदा
चन्द्ररश्मिप्रभे शुभ्रे माद्रीपुत्राव अलं कृते
⚡ Quick Meaning
The two heroes gracefully held the chamara, which shone like the moon’s radiant beams.
Translations
English Translation
The two valiant sons of Madri held the chamara, the sacred fly whisk, which glittered like the bright rays of the moon, symbolizing purity and divinity.
हिंदी अनुवाद
माद्री के पुत्रों ने चामर को धारण किया, जो चन्द्रमा की किरणों की तरह चमक रहा था।
Commentary
Context
This shloka describes the royal ceremony and the adornments associated with the kingship of the Pandavas.
Meaning
The chamara, representing royalty and service, emphasizes the sacred duty of leaders to protect and serve their people.
Application
We can reflect on our responsibilities as leaders in our communities, serving others with grace and diligence.
