Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 11 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अप्सरोभिस्ततस्ताभिर्मुनिर्दृष्टपरावरः।।3.11.16।। नीतो मदनवश्यत्वं सुराणां कार्यसिद्धये।
Shloka Translation (IAST)
apsarobhistatastābhirmunirdṛṣṭaparāvaraḥ || 3.11.16 || nīto madanavaśyatvaṃ surāṇāṃ kāryasiddhaye.
Shloka Meaning in English
The sage, a knower of the inner self and the world of plurality, was gripped by passion for the apsaras, who had come to achieve the target of the gods.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ऋषि, जो आत्मा और विविधता की दुनिया को जानने वाले थे, उन अप्सराओं के प्रति आकर्षित हो गए, जो देवताओं के लक्ष्य को प्राप्त करने आई थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires can distract even the wisest among us; it is essential to remain focused on our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ हममें से सबसे ज्ञानी को भी भटका सकती हैं; अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, staying focused on our objectives amidst distractions is crucial for success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार की दुनिया में, व्याकुलताओं के बीच अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रखना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
