Shloka (श्लोक)
अगम्यरूपां पृथिवीं मांसशॊणितकर्दमाम
कृतवांस तत्र शैनेयः कषपयंस तावकं बलम
⚡ Quick Meaning
The verse depicts the transformations of the earth filled with blood and flesh.
Translations
English Translation
The earth, transformed into an unreachable terrain soaked in flesh and blood, was devastated by the arrows of the Shainyas, leading to a great downfall of forces.
हिंदी अनुवाद
पृथ्वी को मांस और रक्त में सनी असाधारण भूमि में बदल दिया गया था और शैनेय के बाणों ने वहाँ के बल को नष्ट कर दिया।
Commentary
Context
This verse resonates with the intensity and destruction brought upon the battlefield during the Drona Parva.
Meaning
It signifies the consequences of war and the impact it leaves on the world.
Application
It acts as a reminder of the cost of conflict and the need for peace in society.
