Mahabharata Vana Parva – अद्य पुष्यॊ निशि बरह्मन पुण्यं यॊगम उपैष्यति

Shloka (श्लोक)

अद्य पुष्यॊ निशि बरह्मन पुण्यं यॊगम उपैष्यति
संभाराः संभ्रियन्तां मे रामश चॊपनिमन्त्र्यताम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the significance of auspicious moments.

Translations

English Translation

The verse indicates that under the auspicious star of Pushya tonight, a profound blessing or union related to Lord Rama will happen, and therefore, preparations should be made to welcome it.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आज रात पुष्य नक्षत्र के अंतर्गत भगवान राम से संबंधित एक महत्वपूर्ण आशीर्वाद की प्राप्ति होगी, इसलिए इसका स्वागत करने के लिए तैयारियां की जानी चाहिए।

Commentary

Context

This shloka appears in a significant time frame within the Vana Parva, depicting the belief in astrology and auspicious timings.

Meaning

The verse highlights the importance of recognizing and utilizing favorable moments for achieving significant goals.

Application

This encourages us to act wisely and be aware of timing in our personal and spiritual endeavors.