Mahabharata Vana Parva – अनिज्ययाविवाहैर्श च वेदस्यॊत्सादनेन च
Shloka (श्लोक)
अनिज्ययाविवाहैर्श च वेदस्यॊत्सादनेन च
कुलान्य अकुलतां यान्ति धर्मस्यातिक्रमेण च
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the consequences of neglecting sacred duties and rituals upon noble families.
Translations
English Translation
Noble families tend to fall from grace when they disregard the sacred rites articulated in the Vedas and transgress the principles of righteousness.
हिंदी अनुवाद
महान परिवार वेद में निर्धारित पवित्र अनुष्ठानों को नजरअंदाज करने और धर्म के सिद्धांतों का उल्लंघन करने पर कलंकित हो जाते हैं।
Commentary
Context
Here, the shloka highlights the role of Vedic rituals in maintaining the sanctity of noble families and the dire consequences of neglect.
Meaning
It emphasizes the connection between adherence to sacred traditions and the preservation of familial honor.
Application
This serves as a reminder to uphold traditional practices for the integrity and legacy of one’s family.
