Shloka (श्लोक)
देव दरव्यविनाशेन बरह्म सवहरणेन च
कुलान्य अकुलतां यान्ति बराह्मणातिक्रमेण च
⚡ Quick Meaning
This shloka states that the depletion of sacred resources leads to the degradation of noble families.
Translations
English Translation
When sacred wealth is destroyed through misuse and when the essence of Brahman is subverted, noble families tend to fall from their esteemed positions.
हिंदी अनुवाद
जब पवित्र धन का दुरुपयोग किया जाता है और ब्रह्म की सार्मथ्यता का अपमान किया जाता है, तब महान परिवार अपने प्रतिष्ठित स्थान से गिर जाते हैं।
Commentary
Context
This verse highlights the impact of respecting and misusing sacred resources on the integrity of noble families.
Meaning
The verse signifies the importance of preserving spiritual and material wealth to maintain a family’s honor.
Application
It serves as a warning against the squandering of resources, urging the protection of what is sacred for the family’s dignity.
