Mahabharata Udyoga Parva – कृतवर्मा कृपॊ दरौणिः सूतपुत्रश च मारिष

Shloka (श्लोक)

[स]कृतवर्मा कृपॊ दरौणिः सूतपुत्रश च मारिष
उलूकः सौबलश चैव राजा च सह सॊदरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists the notable warriors present in the battle alongside the Kauravas.

Translations

English Translation

This verse mentions the prominent warriors who fought on the Kaurava side, highlighting their names and roles in the grand battle, indicating a formidable assembly of skilled fighters ready for war.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौरव पक्ष में लड़ रहे प्रमुख योद्धाओं का उल्लेख करता है, उनके नाम और युद्ध में उनके कार्यों को उजागर करता है, जो युद्ध के लिए तैयार एक शक्तिशाली बल को दर्शाता है।

Commentary

Context

At this moment, the identification of warriors creates a backdrop of the alliance in the battle, showcasing the fierce line of defense for the Kauravas.

Meaning

This emphasizes the strength derived from unity and warrior spirit on the battlefield.

Application

It illustrates the value of teamwork and collaboration in facing formidable challenges in any endeavor.