Mahabharata Shalya Parva – महास्वनां महाघण्टां दयॊतमानां सितप्रभाम

Shloka (श्लोक)

महास्वनां महाघण्टां दयॊतमानां सितप्रभाम
तरुणादित्यवर्णां च पताकां भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the powerful flag that stands out with its brightness and symbol.

Translations

English Translation

The verse depicts a grand banner, resonating with a magnificent sound and emanating a bright light, representing power and vigor. Its youthful radiance signifies hope and inspiration, standing tall among others.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक भव्य ध्वज का वर्णन करता है, जो महान ध्वनि के साथ गूंजता है और उज्ज्वल प्रकाश का उत्सर्जन करता है, जो शक्ति और उत्साह का प्रतिनिधित्व करता है। इसकी युवा चमक आशा और प्रेरणा को दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse belongs to the Shalya Parva, celebrating symbols of valor and inspiration before battle, motivating warriors.

Meaning

It signifies the important role that symbols play in inspiring courage and strength in difficult times.

Application

This teaches us to hold on to symbols of hope and inspiration in our lives, guiding us through tough phases.