Mahabharata Vana Parva – इहाहम आगतॊ दिष्ट्या दिष्ट्या मे संगतं तवया

Shloka (श्लोक)

इहाहम आगतॊ दिष्ट्या दिष्ट्या मे संगतं तवया
ईदृशा दुर्लभा लॊके नरा धर्मप्रदर्शकाः

⚡ Quick Meaning

This verse expresses gratitude for the fortunate encounter with a rare individual exemplifying righteousness.

Translations

English Translation

Here, I have come by divine fortune, and through your presence, I find the rarest individuals in this world who manifest true righteousness.

हिंदी अनुवाद

यहाँ मैं भाग्यवश आया हूँ, और आपकी उपस्थिति से मुझे इस संसार में सच्चे धर्म प्रदर्शक मिलते हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in Vana Parva, emphasizing the rarity of virtuous individuals in our lives.

Meaning

The meaning illustrates the transformative impact of meeting ethical role models.

Application

This encourages us to recognize and cherish the beings representing high moral standards in our environment.