Mahabharata Vana Parva – उपपत्त्युपपन्नार्थैर माधुर्यकृतभूषणैः
Shloka (श्लोक)
उपपत्त्युपपन्नार्थैर माधुर्यकृतभूषणैः
पुरंदरस्य कर्ण तवं बुद्धिम एताम अपानुद
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the role of wisdom in appreciating beauty and sweetness in life.
Translations
English Translation
With the wisdom borne of understanding, you, O divine ear, are adorned with the sweet attributes bestowed by Purandara.
हिंदी अनुवाद
समझदारी से उपजाई गई बुद्धिमत्ता, हे दिव्य कान, तुम्हें पुरंदर द्वारा प्रदान किए गए मीठे गुणों से सुशोभित करती है।
Commentary
Context
This verse underlines the connection between wisdom and beauty, suggesting they are both derived from divine roots.
Meaning
It illustrates that true beauty in life comes from a deep understanding and appreciation of our experiences.
Application
This encourages us to cultivate wisdom and discernment that allows us to appreciate the deeper aspects of existence.
