Mahabharata Vana Parva – एका हय अहं संप्रति तेन वाचं; दद्दानि वै भद्र निबॊध चेदम

Shloka (श्लोक)

एका हय अहं संप्रति तेन वाचं; दद्दानि वै भद्र निबॊध चेदम
अहं हय अरण्ये कथम एकम एका; तवाम आलपेयं निरता सवधर्मे

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the loneliness and solitude faced by an individual in a forest.

Translations

English Translation

Here, the speaker remarks on their solitude in the forest and expresses a desire to share their thoughts openly with the audience, emphasizing the need for righteousness in the conversation.

हिंदी अनुवाद

यहाँ, वक्ता अपने अकेलेपन की चर्चा करता है और दर्शकों के साथ अपने विचार साझा करने की इच्छा प्रकट करता है, बातचीत में धर्मशीलता की आवश्यकता को महत्वपूर्ण बताता है।

Commentary

Context

This moment accentuates the challenges of isolation while emphasizing the need for moral conversations.

Meaning

It illustrates the emotional struggle inherent in solitude and the importance of dialogue for mental health.

Application

This verse encourages open communication and mutual understanding, especially during times of isolation.