Mahabharata Vana Parva – एकैकशः समर्थाः समॊ विजेतुं सर्वपार्थिवान

Shloka (श्लोक)

एकैकशः समर्थाः समॊ विजेतुं सर्वपार्थिवान
आगच्छन्तु विनेष्यामॊ दर्पम एषां शितैः शरैः

⚡ Quick Meaning

All the great warriors can independently challenge and defeat every king; let them come; we shall eliminate their pride with our sharp arrows.

Translations

English Translation

This shloka indicates that our capable warriors, one by one, can overpower all earthly kings; let them approach us, for we will shatter their arrogance with our arrows.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि हमारे समर्थ योद्धा एक-एक करके सभी राजाओं को पराजित कर सकते हैं। उन्हें आना चाहिए, हम उनके गर्व को अपने बाणों से तोड़ देंगे।

Commentary

Context

This verse serves as a declaration of confidence and readiness for the impending confrontation with rivals.

Meaning

It signifies the valor and capabilities of the warriors, asserting the readiness to face any challenge that comes their way.

Application

This teaches us about the strength that comes from self-belief and preparation for challenges, empowering us to confront obstacles boldly.