Mahabharata Vana Parva – एतद इच्छामि विज्ञातुं तत्त्वेन हि महामते

Shloka (श्लोक)

एतद इच्छामि विज्ञातुं तत्त्वेन हि महामते
कामया बरूहि मे तथ्यं सर्वं तवं परयतात्मवान

⚡ Quick Meaning

The speaker expresses a desire to understand the truth and urges the listener to convey knowledge sincerely.

Translations

English Translation

This shloka reflects the quest for knowledge. The speaker implores the wise one to share the truth clearly, indicating that comprehension of reality is necessary for spiritual growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञान की खोज को प्रकट करता है। वक्ता विद्वान से सच्चाई को स्पष्ट रूप से साझा करने की विनती करता है, यह संकेत करते हुए कि वास्तविकता की समझ आध्यात्मिक विकास के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

In the dialogue about knowledge and truth, this shloka emphasizes the importance of clarity and earnestness in sharing insights, which is fundamental to wisdom.

Meaning

This suggests that understanding profound truths often requires seeking out knowledgeable figures and being open to learning. The pursuit of wisdom is highlighted.

Application

In today’s world, this shloka encourages individuals to seek knowledge actively and to approach learning with sincerity and dedication, reflecting on how we share wisdom with others.