Mahabharata Adi Parva Shloka 9692
Shloka (श्लोक)
एतस्य ते दुष्प्रणीतस्य राजञ;
शेषस्याहं परिपश्याम्य उपायम
यथा पुत्रस तव कौरव्य पापान;
मुक्तॊ लॊके परतितिष्ठेत साधु
⚡ Quick Meaning
I contemplate the path for you to navigate your son from sin and ensure he stands virtuous in the world.
📖 Translations
English Translation
This shloka contemplates a strategy for navigating the complexities surrounding a king’s son, aiming to guide him towards righteousness and ensure his honorable standing in society, highlighting the continuous struggle between virtue and vice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा के पुत्र के इर्द-गिर्द की जटिलताओं के बारे में एक रणनीति पर विचार करता है, जिसका उद्देश्य उसे धर्म के मार्ग पर आगे बढ़ाना और समाज में उसकी प्रतिष्ठा सुनिश्चित करना है, जो नैतिकता और अधर्म के बीच निरंतर संघर्ष को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse indicates the ongoing efforts required to ensure that the next generation adheres to dharma amidst the challenges posed by societal influences.
🧘 Meaning
The lesson emphasizes the importance of careful navigation through moral dilemmas to lead the younger generation towards a virtuous life.
🌟 Application
As mentors, we must invest effort in guiding the youth towards righteousness, ensuring they are equipped to face challenges in the world.
“`
