Mahabharata Adi Parva Shloka 4895
Shloka (श्लोक)
पीत्वा तवासृग गात्रेभ्यस ततः पश्चाद इमान अपि
हनिष्यामि ततः पश्चाद इमां विप्रियकारिणीम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a looming threat of retaliation, highlighting the readiness for conflict.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a character’s determination to retaliate against wrong actions after facing adversity, indicating a mindset of vengeance following provocation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पात्र की प्रतिशोध की दृढ़ता को दर्शाता है, जो गलत कार्यों का सामना करने के बाद संघर्ष के लिए तत्पर है, उत्तेजना के बाद प्रतिशोध की धारणा को प्रस्तुत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This section provides insight into the emotional and psychological state of characters involved in conflict, particularly illustrating their motivations.
🧘 Meaning
The essence highlights how provocation can escalate confrontations, with characters expressing justified anger leading to further conflict.
🌟 Application
This verse serves as a reminder about the consequences of revengeful thoughts and actions, urging individuals to seek constructive resolutions instead.
