Shloka (श्लोक)
कदम्बतरुषण्डैश च दिव्यैर मृगगणैर अपि
दिव्यैः पक्षिगणैश चैव शुशुभे शवेतपर्वतः
⚡ Quick Meaning
This shloka invokes the heavenly beauty of the white mountain populated by divine creatures.
Translations
English Translation
The white mountain glowed with the presence of divine trees, mystical animals, and celestial birds, creating a picturesque landscape that radiated purity and serenity.
हिंदी अनुवाद
यह शवेत पर्वत दिव्य वृक्षों, अद्भुत जीवों और दिव्य पक्षियों की उपस्थिति से जगमगा रहा था, जो पवित्रता और शांति का चित्रण करता था।
Commentary
Context
This shloka is set within the enchanting descriptions in the Vana Parva, emphasizing celestial manifestations.
Meaning
It highlights the beauty and sanctity of nature, embodying a realm where divine and earthly beings coexist harmoniously.
Application
This verse inspires respect for the divine elements in nature, urging individuals to preserve and cherish such beauty.
